« De toutes les villes du monde nées autour d'un "saray" et dont le nom
contient le mot saray, la plus belle est Sarajevo. »
Evliya Tehelebi, voyageur turc (1659)
« Cependant se déroulait devant les yeux des voyageurs une plaine vaste, infinie, coupée par une chaine de collines. Serrées l'une derrière l'autre, elles se fondaient en un plateau qui s'étendait à droite de la route jusqu'à l'horizon et diparaissait dans les lointains mauves. »
Anton Tchekhov, La Steppe
« Les bois, les prairies, les vallons, les collines, tout semblait dormir les yeux grands ouverts. Le vent ne bruissait nulle part. Il y avait quelque chose d'humide et de chaud dans la fraîcheur de la nuit. Les ombres des arbres et des broussailles tombaient longues et aiguës comme des queue de comète sur la surface unie de la plaine. »
Nicolas Gogol, Vij
Espère le meilleur
mais prépare-toi au pire
vieil adage russe
© Ivan Grunder - 2011-2025